half

词：张寻/Rye

曲：张寻

编：王客观

how is your day going? my dear

今天过的还好吗

did you see the rainbow just now?

你看见刚才的彩虹了吗

it reminds me of your beautiful eyes

让我想起了你美丽的眼睛

but why，they were clouded with blue

但为什么现在只剩下忧伤

letting the touch of the breeze dry your tears

就让微风轻轻拭去你的眼泪吧

close your eyes and feel

只需要闭上眼睛感受

there is no need to fear of falling in love

不必害怕去爱

cause loss is a part of life

因为失去也是生活的一部分

if you’d let me, i’ll sing you to sleep

假如你允许的话，我会歌唱到你进入梦乡为止

storm is coming, and we’ll let it be

风雨欲来，我们就由它吧

the world drifts by us, night after night

世界一夜一夜地和我们擦身而过

but now, let it leave us behind

但是如今，我们就让它把我们甩在身后吧

letting the touch of the breeze dry your tears

就让微风轻轻拭去你的眼泪吧

close your eyes and feel

只需要闭上眼睛感受

there is no need to fear of falling in love

不必害怕去爱

cause loss is a part of life

因为失去也是生活的一部分

letting the touch of the breeze dry your tears

就让微风轻轻拭去你的眼泪吧

close your eyes and feel

只需要闭上眼睛感受

there is no need to fear of falling in love

不必害怕去爱