FirstDay

作词: Steven Moseni，

作曲: Chikatsugu Kawakami，

yeah yeah fresh to death of my pencil and my textbook，

我的铅笔的课本新的要死，

exit my home never look how the rest look，

离开我的家，从来不看其他人怎么样，

send a text message to the girl I'v been crushing on R，

给我一直迷恋的女孩R发一条短信，

in a little late, so I got to rush along，

有点晚了，我必须要跑起来了，

I see the school bus come around the corner quick，

我看到校车很快就到了拐角，

new pair of sneakers on I don't want to run on，

穿上我的新运动鞋，我可不想踩在那东西上，

I'll get them dirty plus some tired in the sell early，

我肯定会把它弄脏的，而且刚开始穿的时候有点累，

it't ain't worth it but it's cool everybody know me，

这不值得，但是所有人都知道我，这很酷，

tell the driver just chill wait a minute longer，

告诉司机冷静一下等我一分钟，

cuz on the real my presence will make the people stronger，

因为我的参与真的会让人们更加强大，

they know I'm down so they brighten up，

他们知道我情绪不对，所以他们振作了起来，

step on the bus and half of them put the lighters up，

我踏上校车，他们一半都把打火机举了起来，

I tell them what's up I'm good how are you，

我和他们说怎么了，我很好，你们呢，

shake a few hands high fives what have you，

摇了摇手，我们击掌，怎么你了，

I'v always been smooth but today I'm mad fly，

我一向心境平和，但是今天我要疯了，

first day of school that's why，

因为这是上学的第一天，

first day,another first day. it's been the same way since I was first grade(first grade).so there ain't nothing that surprise me,cuz ain't nobody that beflies me，

第一天，另一个第一天，从我小学一年级以来就一直如此，所以没有事可以使我惊喜，因为没人可摆脱我的影响力，

first day,another first day. it's been the same way since I was first grade(first grade).so there ain't nothing that surprise me,cuz ain't nobody that beflies me，

第一天，另一个第一天，从我小学一年级以来就一直如此，所以没有事可以使我惊喜，因为没人可摆脱我的影响力，

step off the bus clean clothes the fresh fade it's good to be prepared I got my hear cut yesterday，

下了校车，我拍了拍衣服，新鲜感褪去，准备好了的感觉很棒，我昨天剪了头，

see some old friends but ain't no time to be talking there，

遇见了一些老朋友，但是我没时间在这闲聊，

some pretty girl wants me show her where her locker is，

一些漂流女孩想要我指给她她的储存柜在哪，

sure I walk with you and maybe flirt a bit，

当然我会和你走，或许会和你调下情，

I've got an album out maybe you heard of it，

我出了一张专辑，也许你也听过了，

she seemed impressed by the smoothness of my demeanor told her I was a freshman she thought I was a senior，

她或许对我的平和举止印象深刻，我告诉她我是新生，她却认为我大四了，

the bell ring people scatter on，

铃声响了，人们散去，

I see some nerdy kids bullies they tattle on but me I get along with just about everybody，

我看见一些地痞在闲谈着什么，但是我和所有人都几乎玩的很好，

they know my game is fine tune like a Maserati，

他们知道我的音乐是优美曲调像玛莎拉蒂一样细腻，

while they movin' slow playing freeze tag，

而他们却缓慢移动，播放冰冷的副歌，

I'm tryna figure where the real emcees at，

我尝试着找真正的司仪在哪，