Wingmyway

Wing my way -Original version- - V.A.

词：KOTOKO

曲：高濑一矢

高らかな天を仰いだ

飞び立つ白い鸟の群れに

のせた梦はどこへゆくのとたずね

风に飞ばされて

思いもよらない迷路に迷っても

探しにゆこう　流れる云　追いかけ

例えば　この先　どこかで道が途绝えても

续く大地に　果てしない地图を描こう

间违いなど恐れることはない

ここから始まる无限の物语は　放物线を描き

地平线の向こう侧まで续いてゆく

どんなに悲しい事があっても

泪の迹は　きっと

谁かが旅をする　希望の道になるよ

答えのないパズル　解いて

阶段を一つ登って

少し高い目线に　何が映る?

初めて枝から飞び立つ　小鸟のように胸をはって

震えながら　摇れながらも　羽ばたこう

例えば　(Reach for the shine…)この先　大地がそこで途切れても

翼广げて　大空の彼方を目指そう

终わりを决めるのは　简单だけど

ここから始まる无限の物语は　プリズムの中摇れる

七色の光を辉らして进んでゆく

变わってゆくこと　恐れないで

远回りの道にも

决して无驮ではない　何かが咲いているよ

(You can do just as you please…)

例えば　この先　空が云に覆われても

共に手を取り　空色の道を创ろう

留まること　今は选ばないで

ここから始まる无限の物语は　放物线を描き

地平线の向こう侧まで续いてゆく

どんなに悲しい事があっても

泪の迹は　きっと

谁かが旅をする　希望の道になるよ

(You can do just as you please…)

(You can do just as you please…)